sexta-feira, junho 09, 2006

O Bazar das Monjas de Coz

Raquel Romão. Gestora do Bazar das Monjas de Coz.
Raquel Romão, Manager, Bazar das Monjas de Coz
O Bazar...

O Bazar das Monjas de Coz foi inaugurado no dia 5 de Junho de 2004, em cerimónia presidida pelo Pe. José da Silva, pároco da Freguesia de Cós, Alcobaça. É um espaço multifuncional cujo projecto de Arquitectura tem a assinatura dos arquitectos Maria José Freire e António Correia de Oliveira, do atelier ArQuia - Arquitectura, Design e Urbanismo, Lda., da Batalha. Inclui uma loja de conveniência rural, um bar/cafetaria e um espaço destinado à comercialização de produtos locais. São já famosas as suas "Tostas de Cister", bem como as peças de porcelana (placas, pratos e canecas) decoradas com motivos locais relativos ao Património (Mosteiro de Santa Maria de Cós, Igreja de Santa Eufémia, Ermida de Santa Rita, Igreja da Senhora da Luz e Igrejas de Santa Marta e da Senhora da Graça, entre outros).
Os nossos contactos são:
Bazar das Monjas de Coz
R. Prof. José dos Santos Teodoro, 24
2460 – 396 Cós ◦ Alcobaça ◦ Portugal
Tel. & Fax ++ 351 - 262 544 227
Tlm. ++ 351 - 91 904 16 13
bazardasmonjas@gmail.com
The Bazar...
The Bazar das Monjas de Coz was inaugurated in the 5th of June 2004, in a religious ceremony chaired by the local parish priest, Mr. Rev. José da Silva. It’s a multifunctional space whose architectural project had the signature of architects Maria José Freire and António Correia de Oliveira, from atelier ArQuia - Arquitectura, Design e Urbanismo, Lda., with headquarters in Batalha, Portugal. It includes a convenience rural store, a bar/coffee house and a space designed for the trade of local products. Are already famous its “Cister Toasts” as well as the porcelain pieces (plates, dishes and mugs) decorated with local themes pertaining to the local patrimony (Santa Maria de Cós Monastery, Santa Eufémia Church, Chapel of Santa Rita, Senhora da Luz Church, and Santa Marta and Senhora da Graça churches, amongst others).

Our contacts are:

Bazar das Monjas de Coz
R. Prof. José dos Santos Teodoro, 24
2460 – 396 Cós ◦ Alcobaça ◦ Portugal
Tel. & Fax ++ 351 - 262 544 227
Tlm. ++ 351 - 91 904 16 13
Fotos do Bazar...
Some photos...


A magnífica Tosta de Cister, com molho de salsa rosa, uma especialidade do Bazar das Monjas
The superb "Cister Toast", with bunch of pink parsley, a speciality of the Bazar das Monjas de Coz



Tosta de Kos, com queijo, presunto, atum e molho especial

Kos Toast, with cheese, ham, tuna and a special bunch



Como chegar...(clique na imagem para ampliar)
How to find us... (click on image to enlarge)



Etiquetas: ,