segunda-feira, junho 16, 2008

Redescobrir Cós - Vídeo de André Valverde galardoado com a 1ª Menção Honrosa PRADBA 2007



Notas do Júri do PRADBA 2007 sobre o guião de locução do Vídeo "Redescobrir Cós"

Dando a todos a possibilidade de terem acesso ao Vídeo "Redescobrir Cós", produzido por André Valverde para o PRADBA 2007 e merecedor da 1ª Menção Honrosa do Júri do mesmo Prémio, O Bazar das Monjas de Coz, de acordo com as recomendações recebidas do Júri do PRADBA 2007, chama a atenção para o facto de o guião da locução deste vídeo ter sido objecto de diversos reparos relacionados com a falta de rigor histórico, nomeadamente:

1. Afirma-se incorrectamente que "Cós era um dos coutos de Alcobaça, tal como resulta do foral da vila de 1514, recebido do rei D. Manuel I, durante a regência de D. Sancho I". O correcto seria a referência a Cós como uma das vilas dos coutos do Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, com foral dado por D. Manuel I, em 1514. A regência a que se refere(m) o(s) autor(es) do vídeo nunca existiu;

2. O Vídeo refere em referência aos azulejos da Sacristia da igreja de Cós serem “alguns sobre a vida de S.Bernardo”, o que é incorrecto, pois todos eles representam cenas da vida do Santo, sendo esse aspecto fundamental para compeender o contexto da vivência social e religiosa no Convento, bem como a arte e iconologia “cisterciense”;

3. O trabalho apresenta ainda alguns juízos de valor que não devem ser considerados num trabalho de natureza histórica, como o uso do conceito de decadência aplicado a Cós, bem como expressões incorrectas (ex.º “cerca monárquica” quando se queria referir a "cerca monástica”);

4. Sendo uma obra criada com o objectivo de apresentação e divulgação do património histórico-cultural da região de Cós, o Júri do PRADBA 2007 considerou que deveria ter sido mais pertinente a selecção de alguns conteúdos, optando por valorizar mais algum do mais importante património histórico-cultural de Cós, que não foi referenciado suficientemente (ex.º retábulos da igreja do Convento), apesar de existirem vários estudos sobre o mesmo;

5. Desta forma o Bazar das Monjas de Coz e o Júri do PADBA 2007 desaconselham a exibição do vídeo para fins pedagógicos ou de divulgação junto de um público mais vasto, no estado em que se encontra, reconhecendo-lhe contudo o potencial para, após correcção e melhoria, servir estes propósitos. Ainda assim publicamo-lo aqui, destacando sobretudo a vertente artística da obra.

Etiquetas: